Crouching Tiger, Hidden Dragon
prev.
play.
mark.
next.

:23:00
-Η Κυρία μας είναι απασχολημένη τώρα.
-Θα της το πω.

:23:02
Να περάσει.
:23:05
Μάλιστα.
:23:11
Θα έχουμε φασαρίες.
:23:15
Έχω καλεσμένη τώρα.
:23:24
Παρακαλώ, περάστε, δεσποινίς Γιου.
:23:32
-Σ' αναζήτησα!
-Μ' αναζήτησες; Γιατί;

:23:34
Δεν έχω τι να κάνω.
:23:42
Κάνεις εξάσκηση στην καλλιγραφία.
:23:45
Θα γράψω το όνομά σου. Έτσι για να το δεις.
:24:14
Δεν είχα προσέξει ποτέ
ότι μοιάζει με τη λέξη "ξίφος".

:24:17
Γράφεις με πολλή χάρη.
Η καλλιγραφία μοιάζει με την ξιφομαχία.

:24:21
Ίσως. Δεν ξέρω εγώ.
:24:25
Παρακαλώ.
:24:30
Σ' ευχαριστώ που με δέχτηκες.
Μαθαίνω ότι πλησιάζει ο γάμος σου.

:24:34
Θα είσαι απασχολημένη με τις προετοιμασίες.
:24:36
Δεν κάνω σχεδόν τίποτα.
Όσο λιγότερο το σκέφτομαι, τόσο καλύτερα.

:24:40
Οι γονείς μου φροντίζουν τα πάντα,
ακόμα και τον γαμπρό.

:24:45
Η μαμά λέει ότι οι Γκου
είναι πολύ ισχυρή οικογένεια.

:24:49
Ο γάμος μου θα δώσει μεγάλη ώθηση
στην καριέρα του μπαμπά.

:24:53
Είναι τύχη να παντρεύεσαι κάποιον
από τέτοια οικογένεια ευγενών.

:24:57
Αλήθεια;
Εγώ προτιμώ τους ήρωες απ' τα βιβλία...


prev.
next.