Crouching Tiger, Hidden Dragon
prev.
play.
mark.
next.

1:08:03
ο Θεός τού πραγματοποιεί την ευχή του.
1:08:05
Χρόνια πριν,
πήδηξε κάποιος που είχε άρρωστους γονείς.

1:08:10
Δεν πέθανε, ούτε καν χτύπησε.
1:08:14
Πέταξε μακριά και δεν ξαναγύρισε.
1:08:19
Μα ήξερε ότι πραγματοποιήθηκε η ευχή του.
1:08:22
Αν το πιστεύεις, θα συμβεί.
1:08:25
Ρώτησα τους Χαν και μου είπαν:
1:08:27
'Ή ειλικρινής καρδιά
κάνει τα όνειρά σου αληθινά."

1:08:40
Φύλαξέ το.
1:08:43
Και να μου το δώσεις όταν θα ξαναβρεθούμε.
1:08:48
Εντάξει.
1:08:57
Αν δεν μου το δώσεις,
θα αναγκαστώ να σε κυνηγήσω.

1:09:01
Την επόμενη φορά,
δε θα μου ξεφύγεις έτσι εύκολα.

1:09:15
Όπου κι αν πήγαινα, με αναγνώριζαν.
1:09:19
Έκανα ό,τι μπορούσα.
1:09:24
Έμαθα ότι ήρθες στο Πεκίνο.
Φοβήθηκα ότι δε θα σε ξανάβλεπα.

1:09:28
Γι' αυτό και ήρθα.
1:09:31
Δεν μπορώ να σε αφήσω να παντρευτείς έτσι.
1:09:37
Γύρνα πίσω.
1:09:39
Τζεν.
1:09:42
-Μην ξαναγυρίσεις ποτέ.
-Αυτό ήταν λοιπόν;

1:09:48
Ναι.

prev.
next.