Crouching Tiger, Hidden Dragon
prev.
play.
mark.
next.

:53:27
The sword is back... are you happy?
:53:31
I admit... getting it back makes
me realize how much I'd missed it.

:53:36
but it's not your sword anymore.
:53:39
you gave it to SirTe.
:53:42
True.
:53:44
but I must borrow it for one last mission.
:53:48
jade fox must die at its edge.
:53:53
Did you know what you were hiding
when you covered for that girl?

:53:58
My job was to get the sword back,
without embarrassing anyone.

:54:02
I wasn't about to ruin...
:54:04
her life, or her father's.
:54:07
you did your job well.
:54:10
but, this girl...
:54:12
I saw her last night.
:54:17
I knew she would intrigue you.
:54:19
She needs direction...
:54:21
and training.
:54:25
She's an aristocrat's daughter.
She's not one of us.

:54:28
In any case, it will all be over soon.
:54:30
you'll kill fox, and she'll marry.
:54:36
That's not for her.
:54:37
She should come to Wudan
and become a disciple.

:54:40
but Wudan does not accept women.
:54:43
for her, they might make an exception.
:54:45
If not, I'm afraid she'll become
a poisoned dragon.

:54:50
It's not our affair.
:54:53
Even if Wudan accepts her,
her husband might object.

:54:54
thought by giving away the sword,

prev.
next.