:10:02
El Señor Te,
dijo que dajara la espada aqui.
:10:12
Quien es usted?
:10:19
Soy su invitada este dia.
:10:22
Soy la hija del Gobernador Yo.
:10:25
Este es el estudio del Señor Te.
Esta usted aqui por...?
:10:30
Solo estaba buscando
un lugar tranquilo.
:10:36
Yo soy el sirviente del Señor Te.
:10:38
Y ella es otra de nuestras invitadas.
:10:55
Es pesada para ser una
delgada pieza de metal!
:10:59
Es muy antigua .
Y apesar de su edad.
:11:04
Todabia,
es la mas ligera de las armas.
:11:08
No estas acostumbrada
a manejarla.
:11:11
Pero, yo he practicado mucho.
:11:15
Cuando era niña en el Este,
un peloton vivia con nosotros.
:11:17
ellos me dejaban jugar
con sus armas.
:11:22
La vaina es tan hermosa.
:11:26
Hermosa, pero peligrosa.
:11:29
Como ves, esta corrompida de sangre,
su belleza es dificil de admirar.
:11:34
Tiene 400 años de edad.
:11:38
Exquicita!
:11:41
Dices que le pertenece a...
:11:45
Mi amigo Li Mu Bai.
Se la regalo al Señor Te.
:11:50
Li Mu Bai!
:11:51
El famoso guerrero?
:11:55
Por que el le dio esta espada
al señor Te?
:11:59
Eres muy joven para entender.