:06:05
.זו החרב האישית שלי
:06:08
.לוחם גדול ראוי לנשק גדול
:06:12
.הוא היחיד בעולם הראוי לחרב הזו
:06:16
.זו מתנה יקרה מדי. איני יכול לקבל אותה
:06:20
החרב הביאה ללימו באי צרות
.באותה מידה שהביאה לתהילה
:06:23
.לי רוצה להותיר את הצרות הללו מאחור
:06:26
קח את החרב ועזור לו להותיר
.את חייו הקודמים מאחור
:06:30
.אני מבין. בסדר. אשמש כשומר על החרב
:06:35
.יועץ הדרג התשיעי, המפקד יו, הגיע
:06:37
.עלי להחליף בגדים
:06:40
.תודה. תמיד היית חבר נהדר ללי מו באי ולי
:06:44
.אל תמהרי לעזוב. אנא הרגישי בבית
:06:47
.הישארי הלילה כאורחת שלי
:06:52
עתה, שו ליין
:06:53
.אמרי לי משהו, וסלחי לי על חטטנותי
:06:57
,אבל אביך היה לי כאח
:07:00
.ואני רואה בך כבתי
:07:03
? אנא, סיר טה, במה מדובר
:07:06
,ויתורו של לי מו באי על חרבו ועל ימי הלחימה שלו
:07:11
.אולי הוא רומז לך משהו
:07:15
.איני יודעת -
.אל תהיי ביישנית -
:07:18
.תמיד ידעתי על רגשותיכם האחד כלפי השני
:07:21
אף אחד מכם לא היה מספיק אמיץ
:07:23
.בדכי לחשוף את רגשותיו בפני האחר
:07:28
.שנים כה רבות ידרו לטמיון
:07:32
.לי מו באי ואני איננו פחדנים
:07:34
.ייתכן וזה לא מה שחשבת
:07:38
,גם גיבורים גדולים יכולים להיות טפשים
.כשמדובר ברגשות
:07:45
,אם לי מו באי לא דיבר איתך ישירות
בפעם הבאה שתראי אותו
:07:50
!! הודיעי לי, ואני אנזוף בו