:30:00
Gospodin Te zahtijeva diskreciju.
:30:02
Èinovnièki posao
je dovoljno teak.
:30:05
Ne dajte da osjeæaji osoblja
pogoraju situaciju.
:30:08
Ne znam...
èak taj plakat...
:30:11
moe biti neka vrsta stupice.
:30:16
Da li si vidio tko ga je nalijepio?
:30:17
Ne.
:30:19
On kae da se adna Lisica sakriva kod Yua.
:30:21
U noæi razbojstva
bila je galama blizu Yua.
:30:25
Da li si ti bila upletena?
:30:27
Bio je Bo, èovjek gospodina Tea.
:30:29
Èuo sam da je slijedio lopova
do Yua.
:30:32
Da li si ga veæ ispitala?
:30:33
Ne, jo ne...
:30:36
Ali tvoji ljudi nadgledaju
Yuovo osoblje?
:30:39
Ne, veæ sam ih poslala kuæi.
:30:43
Moe me optuiti
za gubitak maèa...
:30:45
ali molim te vjeruj mi
da æu ga uskoro povratiti...
:30:48
koristeæi moje vlastite metode.
:30:50
To nije ono to sam mislio.
:30:52
Nije mi stalo do maèa
:30:55
to to znaèi?
Nisi li doao ovdje zbog njega?
:30:58
Nisam znao da je ukraden
dok nisam doao ovdje.
:31:03
Onda, zato si doao?
:31:07
Dakle, razgovarali smo--
:31:13
Oprostite na smetnji.
Gospodaru Li...
:31:15
vaa soba je spremna.
:31:18
Hvala.
:31:20
Molim vas , slijedite me ovuda.
:31:33
Lisica ne mari puno
za toènost.
:31:35
Jo ni traga od nje.
:31:44
Dosta! Pokai se!.
:31:51
Tsai...
:31:52
Ti pseto!
:31:54
Platiti æe
za svu tvrdoglavost!
:31:56
To ti misli, stara vjetice!
:31:58
Ako se preda sada,
manje æe patiti.