:49:00
Niets voor haar.
Ze zou 'n Wudan-discipel kunnen worden.
:49:05
Maar Wudan accepteert geen vrouwen.
:49:07
Voor haar kunnen ze misschien
'n uitzondering maken.
:49:10
Als ze aan haar lot wordt overgelaten,
zou ze een giftige draak kunnen worden.
:49:14
Dat zijn onze zaken niet.
:49:17
Zelfs als Wudan haar accepteert,
zou haar man bezwaar kunnen maken.
:49:25
Ik dacht aan de Giang Hu-wereld te kunnen
ontsnappen door 't zwaard cadeau te doen.
:49:29
Maar de geweldcyclus gaat door.
:49:34
Ik hoopte 't ook.
:49:37
Kon ik maar iets doen om je te helpen.
:49:45
Heb geduld met me, Shu Lien.
:50:04
Geen beweging!
:50:08
-Lo!
-Jen!
:50:23
Je had niet moeten komen.
:50:27
Met al dat verkeer op je dak
in deze dagen...
:50:31
duurde het even voor ik binnen was.
Ik kan niet langer wachten, Jen.
:50:34
Ik had je niet moeten laten gaan.
:50:38
Ga met me mee terug naar de woestijn.
Daar zul je gelukkig zijn.
:50:41
Je kunt doen wat je wilt.
:50:45
Heb je al deze tijd naar me gezocht?