Crouching Tiger, Hidden Dragon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:45:01
até mesmo seu pai.
:45:02
cale-se!
:45:04
é o lutador de Giang Hu
estilo de vida... mate ou seja morto.

:45:08
excitando, não é?
:45:15
eu não devo nada para você.
:45:17
sim, você deve!
:45:20
você ainda é meu discípulo.
:45:30
você pensa que você tem me ensinado
todos estes anos com o manual?

:45:35
você não pôde sequer
decifrar os símbolos!

:45:39
eu estudei os diagramas.
:45:42
mas você escondeu os detalhes!
:45:44
você não teria entendido,
até mesmo se eu tivesse tentado explicar.

:45:48
você sabe...
:45:49
você foi até onde você pode ir.
:45:53
eu escondi minhas habilidades
para não o ferir.

:45:57
se eu não o tivesse visto
lutar com Li Mu Bai...

:46:01
eu ainda não sei nada
sobre as coisas que você escondeu de mim.

:46:07
Mestre...
:46:10
eu comecei a aprender de você
em segredo quando eu tinha 1 00 anos.

:46:14
você me encantou
com o mundo de Giang Hun.

:46:17
mas uma vez eu percebi
que eu poderia o ultrapassá-lo...

:46:21
eu fiquei amedrontado!
:46:24
tudo veio separadamente.
:46:26
eu não tive ninguém para me guiar...
:46:29
ninguém para me ensinar.
:46:33
acredite...
:46:35
eu tenho uma lição ou duas, deixe
ensiná-la!


anterior.
seguinte.