Crouching Tiger, Hidden Dragon
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:35:14
Kdo si?
:35:17
Poèakaj! Prijatelj sem!
:35:25
Ni mi mar za tvoj meè.
:35:28
Zakaj si prisluškoval Yujem?
:35:31
Išèem nekoga.
Jade Fox.

:35:34
Sem policijski inšpektor
iz Shaan Xija, okrožje Gen Su.

:35:40
Jade Fox je pomemben zloèinec.
Slišal sem, da sodeluje z Yuji.

:35:44
Najbrž je prišla z njimi,
ko so prispeli.

:35:49
A glede na ugled družine Yu
ne morete kar obtoževati.

:35:55
- Ta Jade Fox je ženska?
- Da.

:35:57
Potem pa mi jo prepustite.
:36:01
Oprostite, a dvomim,
da jo boste lahko obvladali.

:36:04
Moja žena je bila zelo dobro
izurjena v borilnih vešèinah.

:36:08
Jade Fox jo je ubila.
:36:09
Torej vidite...
:36:12
Da je to osebno.
Prepustite jo meni.

:36:16
Pripravljeno.
:36:19
Pripravljen sem na karkoli!
:36:22
Oèe je prvi.
:36:30
Ni jih veè!
:36:34
Kaj pravi?
:36:36
''To bomo poravnali opolnoèi
na Rumenem hribu.''

:36:40
Dobro! Lisica je izven luknje!
:36:49
Shu Lien, poglej kdo je prišel.
:36:58
Sir Te verjame, da je to naèrt,
da bi oèrnili guvernerja Yuja.


predogled.
naslednjo.