Crouching Tiger, Hidden Dragon
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:01:01
Videla sem jo sinoèi.
1:01:05
Vedela sem, da te bo zanimala.
1:01:08
Potrebuje usmerjanje...
1:01:11
in urjenje.
1:01:15
Hèerka aristokrata je.
Ni kot ena izmed nas.

1:01:19
Ampak bo kmalu vsega konec.
1:01:21
Ti boš ubil Fox in ona se bo omožila.
1:01:28
To ni zanjo.
1:01:30
Morala bi priti v Wudan
in postati uèenec.

1:01:34
Toda Wudan ne sprejema žensk.
1:01:37
Zanjo bi lahko naredili izjemo.
1:01:41
Èe ne bo postala zastrupljen zmaj.
1:01:46
Ne smeva se vmešavati.
1:01:50
Tudi èe jo Wudan sprejme,
lahko temu njen mož nasprotuje.

1:01:59
Mislil sem, da ko bom podaril meè,
1:02:02
bom ušel svetu Giang Hu.
1:02:05
A prelivanje krvi se nadaljuje.
1:02:11
Želim si, da bi bilo veè
1:02:14
kar bi lahko naredil,
da bi ti pomagal.

1:02:24
Potrpi, Shu Lien.
1:02:53
Lo?
1:02:55
Jen!

predogled.
naslednjo.