Dancer in the Dark
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:26:01
Když je Èeskoslovensko
o tolik lepší

:26:03
než USA?
:26:41
Ne, Selmo, ne!
:26:43
Mᚠtam dva pláty.
:26:49
To je v poøádku.
:26:53
Víš co se stane,
:26:54
když tam dᚠdva pláty, nebo ne?
:26:59
No tak, nic se nestalo.
Chci øíct, dobøe to dopadlo.

:27:02
...znièíš stroj!
:27:04
Zabere to celý den,
:27:05
než se to spraví.
:27:06
Nikdy dva pláty, Selmo,
nikdy!

:27:08
Podvedla jsi doktora.
:27:10
U lisu bys vùbec nemìla dìlat.
:27:12
Jsi docela troufalá.
Kolik toho vùbec vidíš?

:27:15
Mùžu tu práci
dìlat poslepu.

:27:16
Vždy ty taky.
:27:18
Ne.
:27:19
Bylo to proto, že jsem
se zasnila.

:27:21
Zasnila?
:27:22
O èem sníš?
:27:24
Oh, jenom prostì
slyším hudbu.

:27:26
No tak, Selmo, hudbu?
:27:28
Klidnì by ti to taky
mohlo uøíznout ruku.

:27:29
Bylo by to hned.
Musíš dávat pozor

:27:31
každou vteøinu.
:27:32
Slib mi, že budeš
dávat pozor.

:27:35
Slibuju, že pøestanu snít.
:27:37
Ále, to je jako hrách
na stìnu házet.

:27:39
Vždy ty mnì ani neposloucháš.
:27:40
Nevím, proè se vùbec rozèiluju.
:27:44
Ahoj, Selmo.
:27:47
Jestli nejedeš s Kathy,
:27:48
mùžu tì svézt?
:27:50
Víš, já nechci mít pøítele.
:27:52
Já... øíkala jsem ti to.
:27:55
Jo.
:27:56
Ty jsi opravdu hodný muž, Jeffe.
:27:58
Ale...
:27:59
Já prostì na pøítele
nemám èas.


náhled.
hledat.