:09:06
Thank you, but l...
:09:08
I'll just...
I'll just ride my bike,
:09:12
Bye, Jeff,
:09:17
She likes you,
:09:19
I'm sure of it,
:09:21
You're sure?
:09:22
Yeah, I'm sure of it,
:09:27
This is my punishment,
:09:29
that you help me with this,
:09:31
And you've got...
:09:35
You've got to make
your bed as well,
:09:39
And you forgot
to wrap up the bread,
:09:42
Two times,
:09:44
There's no more of that,
:09:46
You keep reading,
:09:49
"So long, farewell,
:09:51
auf... wiedersehen...
:09:53
adieu, adieu, adieu,
:09:57
to yieu and yieu and yieu,"
:10:00
"To yieu...
:10:02
and yieu..."
:10:04
What does that mean,
:10:06
"yieu"?
:10:09
It's your dumb musical,
:10:11
"And yieu..."
:10:13
It's German,
:10:16
- You think?
- Mm,
:10:24
You want
some more ketchup?
:10:26
No.
:10:34
Are you tired?
:10:41
Why--why should you...
:10:43
always ask me so...
:10:45
so stupid questions?
:10:51
Shall I show you
my step?