Dancer in the Dark
prev.
play.
mark.
next.

:16:04
So, what'd she say?
:16:06
What?
:16:07
What did she say?
:16:08
She didn't say
anything,

:16:10
Are you trying to
tell me something?

:16:13
It's about the bike,
:16:15
The bike?
:16:16
Mm, the bike,
:16:19
Oh, um, l--I--
:16:20
I cannot
give Gene a bike,

:16:23
Is this his idea?
:16:24
No, it's not his idea,
:16:26
Gene?
:16:26
Yeah?
:16:28
Did you ask them
to come over?

:16:30
No,
:16:31
No, he didn't,
It doesn't...

:16:33
He doesn't know anything,
Selma, Frankly,

:16:35
Why, have I
done something?

:16:37
No,
:16:38
I haven't got
the money,

:16:39
But... I'm almost
the only kid in class

:16:43
who doesn't have
a bike,

:16:45
I even know a boy
who's got a scooter,

:16:48
You know I haven't got
any money,

:16:51
The only extra money I got
:16:53
the times I managed
to save up,

:16:54
I send it...
:16:55
to Grandpa,
:16:57
- Come have a look,
- I'm not gonna get you

:16:58
expensive things,
:16:59
Your mother
is only teasing,

:17:00
Look what she's
brought for you!

:17:02
It's a bike!
:17:04
We cannot
accept that,

:17:05
Selma, it was second-hand,
:17:07
I can't give him
any expensive things,

:17:09
- Yeah, but--
- I can't even give it

:17:10
for his birthday,
:17:12
- Yeah, but, well--
- He's just gonna accept that,

:17:14
I'm not that sort of mom,
:17:15
I'm--I'm--
:17:17
I'm just not that kind
of mother, Gene, I...

:17:20
Can't you be
:17:21
that kind
of a mother?

:17:24
It's not exactly a scooter,
:17:25
Hmm... We'll see,
:17:28
We'll see,
:17:30
Careful!
:17:31
Don't ride
too fast,

:17:35
Hey, gene,
bring it over here,

:17:41
He looks very happy,
doesn't he?

:17:42
He does look happy,
:17:45
Here he comes again,
:17:46
Attention!
:17:47
Bring it over here,
:17:49
Mom...
:17:50
Okay,
:17:53
Did you hear
what she said?

:17:54
- She say okay?
- Yeah!

:17:57
Did you say okay?
:17:59
Yeah,

prev.
next.