1:02:00
Saat... saat ne kuukauden päästä.
1:02:09
En voi, Bill.
1:02:11
Päätin, että maksan
lääkärille jo tänään.
1:02:19
En pysty säästämään enempää.
1:02:22
Se on nyt loppu.
1:02:29
Gene täyttää 13
vasta joulun jälkeen.
1:02:33
Rasiassa oli 2026 dollaria
ja 10 centiä.
1:02:41
En pysty laskemaan,
mutta luotan sinuun.
1:02:46
Sitten on vielä 30 dollaria,
jotka sain tänään.
1:02:52
Eli se tekee
2056 dollaria ja 10 centiä.
1:03:00
Ei tarpeeksi, mutta se saa riittää.
1:03:04
Selma... -Hei sitten, Bill.
1:03:15
Selma, pysähdy.
1:03:19
Osoitan sinua aseella.
1:03:26
En usko.
1:03:29
Yrität vain pelotella.
En näe asetta.
1:03:35
Tunnetko tämän? Tunnetko?!
1:03:41
Uskotko että minulla
on ase? -Uskon.
1:03:45
Mutta rahat ovat minun.
-Ei, vaan minun.
1:03:48
Ne olivat minun tallelokerossani.
Ja sinä yritit varastaa ne.
1:03:53
Selma! Selma, lopeta! Selma!
1:03:58
Linda! Linda!