:20:02
Ne sírj .
:20:10
- Nem kellett volna
elmondanom. - Nyugodj meg.
:20:12
- Nem kellett volna.
- Semmi baj.
:20:15
Van elég bajod.
:20:17
Jobb lenne, ha
én is mondanék egy titkot?
:20:21
Milyen titkod lehet neked?
:20:30
Meg fogok vakulni.
:20:38
Nem most, de hamarosan.
:20:45
Talán még ebben az évben.
:20:57
Megvakulsz?
:21:03
Nem olyan szörnyû,
mint elsõ hallásra.
:21:09
Családi örökség.
:21:15
- Teljesen megvakulsz?
- Mindig is tudtam.
:21:19
Kislány korom óta tudom.
:21:28
És hogy viseled?
:21:31
Azért jöttem Amerikába,
:21:34
mert itt
meg tudják operálni Gene-t.
:21:40
- Gene-t?
- Nem tudja.
:21:45
Ne mondd el neki,
mert az ront az állapotán.
:21:49
Össze kell gyûjtenem
annyi pénzt, ami elég rá.
:21:55
Már majdnem meg is van...
:21:59
a mûtétre.