1:00:04
Nincs semmi mondanivalód?
1:00:08
Nincs.
Beszélni akarok Billel.
1:00:31
Szia, Bill.
1:00:35
Linda meglátott,
amikor átmentem hozzád
1:00:40
a lakókocsiba.
1:00:44
Azt mondtam neki,
hogy te akartad, hogy...
1:00:49
Szóval, hogy belém szerettél.
1:00:53
Tudom. Elmondta.
1:00:56
És mit mondtál neki?
1:00:58
Semmit.
1:01:00
Nem mondtad, hogy hazudok?
1:01:03
Mama a jelszó, igaz?
1:01:11
Linda mondta,
hogy a bankban voltál.
1:01:16
Bementem,
hogy halasztást kérjek.
1:01:22
De nem sikerült, ezért
hazahoztam a páncéldobozt.
1:01:28
Linda olyan büszke, amikor
látja, hogy itt van mellettem.
1:01:34
De az én pénzemet
tetted bele,
1:01:39
hogy azt higgye, a tiéd,
ugye?
1:01:51
Csakhogy ez az én pénzem,
el kell vennem tõled.
1:01:55
Visszakapod.