1:52:01
Nem, engem nem.
Nekem fizetnie kell.
1:52:08
De ne aggódjon.
1:52:11
A barátnõjével már
mindenben megállapodtunk.
1:52:15
- Megállapodtak?
- A tiszteletdíjamat illetõen.
1:52:20
Elfogadtam azt az összeget,
amit felajánlott.
1:52:33
Mennyi...
1:52:36
mennyi volt?
1:52:38
Pontosan nem tudom,
mert egy borítékban kaptam.
1:52:40
Két ezer dollár, és...
1:52:43
Két ezer ötvenhat dollár,
és tíz cent.
1:52:47
Pontosan.
1:52:55
Akkor lássuk.
1:52:58
Beszéljük meg a taktikát.
1:53:02
Feltennék néhány kérdést.
1:53:05
Ha jövõ hónapban nem mûtik
meg, már késõ lesz.
1:53:08
Sosem fog látni.
1:53:11
Ez a legfontosabb, nem érted?
Hogy láthassa az unokáit.
1:53:15
Figyelj...
1:53:17
Ez az egyetlen dolog,
ami fontos nekem az életben,
1:53:20
és nem érted.
1:53:22
Ostobaság pénzt költeni rám,
1:53:24
aki vak, és börtönben marad,
míg él.
1:53:28
Szüksége van az anyjára,
akárhol is van.
1:53:31
Nem érted!
Szüksége van a szemére.
1:53:33
- Az anyjára van szüksége.
- Nem!
1:53:36
De igen! Élve... Egyszer
hallgass a józan észre. Selma!
1:53:42
A szívemre hallgatok.
1:53:44
Elmondom a rendõrségen, hogy
te loptad el a pénzt Billtõl.
1:53:49
Elmondom nekik, el én.
1:53:52
Sosem látod viszont
azt a pénzt.
1:53:56
Lesheted. Nem lesz semmi.
Se anya, se semmi.