:16:17
Sveikas, Bilai.
-Kà ji sake?
:16:19
Kà?
:16:20
Klausiu, kà ji sake?
:16:22
Ji nieko nesakë.
:16:23
Nori man kaþkà pasakyti?
:16:27
Dël dviraèio.
:16:29
Dviraèio?
:16:30
Taip, dviraèio.
:16:32
Negaliu padovanoti Dþinui dviraèio.
Ar jis pats sugalvojo?
:16:37
Ne, ne jis.
:16:41
Ar tu papraðei, kad jie ateitø?
:16:43
Ne.
:16:45
Nepraðë. Jis nieko neþino, Selma.
Atvirai sakau.
:16:48
Kas yra? Ar að kà nors padariau?
:16:51
Ne, tiesiog að neturiu pinigø.
:16:53
Að vienintelis klasëje
neturiu dviraèio.
:16:58
Vienas turi net motorolerá.
:17:02
Puikiai þinai, kad neturiu pinigø.
:17:04
Visus sutaupytus pinigus
iðsiunèiau seneliui.
:17:10
Eikð, kà parodysiu.
:17:11
Að nepirksiu jam brangiø daiktø.
:17:13
Mama tave erzina.
Eikð paþiûrëti, kà ji nupirko.
:17:16
Dviratis!
:17:18
Mes negalime jo paimti.
:17:19
Selma, jis padëvëtas.
:17:21
Að negaliu pirkti jam brangiø daiktø.
:17:23
Ir nereikia. Uþ já sumokëta.
:17:24
Net gimtadienio proga
negalëèiau padovanoti jam dviraèio.
:17:27
Jis paims be jokio dëkingumo.
Að já kitaip auklëju.
:17:30
Að ne tokia mama, Dþinai.
:17:34
Ar negalëtum bûti
tokia kaip visos?
:17:37
Èia, þinoma, ne motoroleris.
:17:39
Paþiûrëkime, ponaiti Dþinai.
:17:43
Atsargiai.
:17:49
Dþinai, vaþiuok èia.
:17:54
Jis atrodo laimingas, ar ne? -Labai.
:17:58
Atvaþiuoja. Dëmesio.