Dancer in the Dark
prev.
play.
mark.
next.

1:30:02
Lov meg at du holder deg våken.
1:30:05
Jeg lover at jeg ikke skal
dagdrømme mer. Jeg lover.

1:30:08
Du gjentar, men du hører ikke på meg!
Jeg vet ikke hvorfor jeg bryr meg.

1:30:15
Hei, Selma.
1:30:17
Hvis du ikke skal være med Kathy,
kan jeg få gi deg skyss?

1:30:21
Jeg vil ikke ha noen kjæreste.
Jeg har sagt det til deg.

1:30:26
Du er en virkelig hyggelig fyr, Jeff-
1:30:30
-men jeg har ikke tid
til å ha noen kjæreste.

1:30:33
Ikke akkurat nå.
1:30:36
Jeg vet det.
1:30:38
Hvis jeg ville ha en kjæreste,
så ville det bli deg, Jeff.

1:30:42
Jeg vil bare ikke ha en akkurat nå.
1:30:50
Det er ikke noe problem
å ha sykkelen bakpå.

1:31:00
Ha det, Jeff.
1:31:03
Jeg tror ikke
at det er trygt å sykle-

1:31:07
-med briller og alt det der. Selma?
-Ha det, Jeff.

1:31:20
Er alt i orden med deg?
1:31:22
Ja, det går bra.
1:31:25
-Hei, Selma.
-Hei, Bill.

1:31:28
Er du på vei hjem?
1:31:31
-Vil du at jeg skal ta den baki?
-Det ville være fint. Ja, takk!

1:31:35
-Hei. Så du lastebilen?
-Nei.

1:31:40
Han kjørte som en galning.
1:31:44
Hva gjorde han?
1:31:46
Han kjørte som en galning.
1:31:52
Ble skitten.
1:31:57
Takk skal du ha.
Ha det, Jeff.


prev.
next.