1:32:01
Takk, Bill.
1:32:13
Hvis jeg kunne greie neste avdrag,
så ville det gi meg litt mer tid.
1:32:20
Alt jeg trenger er et lån.
1:32:27
Bare for en måned.
1:32:30
Det er Genes penger!
1:32:35
-Jeg beklager, Bill.
-Jeg burde ikke spurt.
1:32:38
Vær ikke bekymret.
Det er ikke noe galt i å spørre.
1:32:41
Nei, jeg burde ikke spurt.
Linda vil ha nye sofaer.
1:32:51
Jeg kan alltids skyte meg selv.
1:32:54
Sånt må du ikke si!
1:32:59
Nei, det ville bare
gjøre tingene enklere.
1:33:04
-Du vet det, Bill?
-Nei, Selma.
1:33:07
-Sånt må du ikke si!
-Selma, jeg fleiper.
1:33:16
Hei, Selma. Kom inn!
Hei, Gene.
1:33:20
God morgen.
1:33:32
-Hvordan går det?
-Bra, takk.
1:33:41
-Kan jeg få se pistolen?
-Vær så god.
1:33:47
-Har han pistol?
-Ja visst. Han er politimann.
1:33:51
Jeg visste bare ikke at han
kunne ha den her, i huset.
1:33:54
Han har den i skrivebordet sitt.