2:21:35
-Dobry vecer, pane doktore!
-Dobry vecer!
2:21:39
Jeg vil gjerne betale
for operasjonen nå.
2:21:43
2056 dollar og ti cent.
2:21:49
Jeg vet at det ikke er
så mye som du sa-
2:21:54
-men det er alt jeg har klart
å skrape sammen.
2:22:02
Hvilket etternavn
skal jeg sette på kvitteringen?
2:22:05
Å, jeg trenger ingen kvittering.
Virkelig ikke.
2:22:09
Jeg må vite din sønns navn
når han kommer for å opereres.
2:22:16
Novy!
2:22:20
Han kommer. Jeg skal si
til ham at han heter Novy-
2:22:25
-og så vil du vite
at han er betalt for.
2:22:30
Novy?
Som Oldrich Novy?
2:22:36
-Steppdanseren?
-Det er merkelig, ikke sant?
2:22:40
Han fikk det ikke helt til her,
gjorde han vel?
2:22:43
Jeg så filmene hans da jeg var liten.
2:22:46
Han var med
i den første musikalen jeg så.
2:22:51
Det samme her.
2:22:58
Selma?