Dancer in the Dark
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:35:06
Desculpe, não atendemos
ninguém com esse nome.

:35:14
E Novi?
:35:17
Trago boas notícias.
:35:20
- O quê?
- Temos um novo advogado.

:35:22
Ele vai reabrir o caso.
:35:25
Disse que seu advogado
foi incompetente.

:35:30
O que quer dizer?
:35:34
O caso será reaberto.
:35:37
Não será condenada à morte.
:35:41
- É verdade?
- Sim, temos novas informações.

:35:46
- Que informações?
- Sabemos de toda a história.

:35:50
Por que não nos disse nada?
:35:53
Sobre o dinheiro para
a operação de Gene.

:35:59
- Como descobriram?
- Jeff falou com o médico.

:36:06
Gene já sabe?
:36:10
Você contou ao Gene?
:36:12
Não, não contei.
:36:15
- Agora você tem bem mais chances.
- Isso é muito importante, Kathy.

:36:21
Se ele se preocupar,
pode piorar...

:36:24
...e a operação
não dará certo.

:36:26
Mas, Selma, não vê
que iria ajudar...

:36:30
...se eles soubessem que você
queria salvar seu filho da cegueira?

:36:35
O advogado virá ver você
daqui a duas semanas.

:36:40
Vão me enforcar
em uma semana.

:36:42
Sabemos disso, mas ele diz que
você pode pedir um adiamento.

:36:46
Na maioria dos casos, aceitam.
:36:51
Você pode sorrir.
:36:55
- Selma...
- É demais para mim.


anterior.
seguinte.