Dancer in the Dark
к.
для.
закладку.
следующее.

:17:01
Ты знаешь, у меня нет денег.
:17:04
Когда мне удается что-то отложить,
:17:08
я посылаю их дедушке.
:17:10
Посмотри.
:17:11
Я не буду покупать ему дорогие вещи.
:17:13
Мама шутит. Смотри, что она тебе купила.
:17:16
Велосипед! - Мы не можем его принять.
:17:19
Селма, он подержанный.
:17:21
Не могу покупать ему дорогие вещи.
:17:23
Но мы не покупали... За него заплачено.
:17:25
Даже на день рождения не могу подарить.
:17:26
Он должен понять, я не такая мама.
:17:29
Я просто не такая мама, Джин.
:17:34
А ты не можешь стать такой?
:17:37
Это ведь не мотороллер...
:17:39
Ладно, посмотрим. Посмотрим, Джи.
:17:43
Осторожно... - Надо разогнаться.
:17:49
Джи, подъезжай сюда.
:17:54
Он так рад, верно? - Да, рад.
:17:58
Вот он возвращается. Внимание!
:18:01
Подъезжай сюда. - Мама?
:18:04
Теперь уже не отберешь. - Ладно!
:18:07
Слышал? - Ты сказала: ладно?
:18:10
Ты сказала: ладно?
:18:15
Но обещай ходить в школу.
:18:17
Каждый день - и вовремя.
:18:21
Я не знала,
:18:22
что ты так хорошо ездишь на велосипеде.
:18:24
Женщины будто ржавчина.
:18:27
Женщины будто ржавчина?
:18:29
Одно и то же. - Твой отец так говорил?
:18:32
Да. А я не понимал, что это значит.
:18:43
Не надо. Он такой добрый.
:18:45
Это он все сделал.
:18:50
Спасибо, Джефф. - Не за что.

к.
следующее.