1:01:01
Что ты...
1:01:03
Что ты влюбилась в меня.
1:01:06
Знаю. Она мне сказала.
1:01:09
А ты что ей сказала? - Ничего.
1:01:13
Не сказала, что я солгал?
1:01:16
Мы ведь договорились, ни гу-гу.
1:01:24
Линда сказала мне, что ты пошел в банк.
1:01:29
Я пошел в банк просить об отсрочке.
1:01:35
Но ничего не вышло,
1:01:37
так я забрал ящик с деньгами домой.
1:01:41
Линда так гордится,
1:01:43
когда видит, как я сижу здесь с ним.
1:01:47
Ты положил в него мои деньги,
1:01:49
выдав их за свои?
1:02:03
Это мои деньги, Билл.
1:02:06
Мне придется их забрать.
1:02:09
Ты получишь их назад! Получишь.
1:02:16
Через месяц.
1:02:22
Но я не могу на это пойти, Билл.
1:02:25
Я решила заплатить врачу сегодня.
1:02:32
Больше денег я скопить не смогу.
1:02:35
Все кончено.
1:02:42
Джину будет 13 только после Рождества.
1:02:46
В жестянке было 2026 долларов 10 центов.
1:02:55
Не могу их пересчитать,
1:02:56
но я тебе доверяю.
1:02:59
И еще 30 долларов я получила сегодня -