Dancer in the Dark
prev.
play.
mark.
next.

:38:01
nije strašno pitati.
:38:02
Ne, ne, nije trebalo da pitam.
:38:03
Linda hoæe nove krevete.
:38:15
Uvek mogu da se ubijem.
:38:20
Ne smeš tako da prièaš.
:38:25
To je...
To olakšava situaciju.

:38:30
- Znaš to, Bil.
- Oh, Selma.

:38:34
Ne smeš da govoriš takve stvari.
:38:35
Selma, šalim se.
:38:45
Zdravo Selma.
Hajde, uðite.

:38:49
Zdravo Džin.
:38:51
Dobro jutro.
:38:52
Æao.
:39:06
Kako si?
:39:09
Dobro, hvala.
:39:17
Mogu li da vidim pištolj?
:39:18
Da, naravno, slobodno.
:39:24
- On ima pištolj?
- Naravno.

:39:27
On je policajac.
:39:29
Nije mi palo na pamet da ga drži ovde,
:39:32
u kuæi.
:39:33
Oh, da.
Da, da.

:39:36
Èuva ga u stolu.
:39:49
Možda bi trebalo da
plaæam malo veæu kiriju.

:39:52
Nije se menjala
:39:54
za sve vreme koliko sam veæ ovde.
:39:56
Ne, Selma,
neæu da èujem za to.

:39:59
Èuvaj svoj novac.
Tebi je potrebniji


prev.
next.