Dancer in the Dark
prev.
play.
mark.
next.

1:03:00
Znaš to.
1:03:03
Ja... mogu da radim svoj posao
sasvim dobro...

1:03:07
ukoliko se držim dnevne smene.
1:03:11
Ovo se neæe ponoviti.
1:03:14
Vidi, ja previše sanjarim.
1:03:18
Ja... veæ sam odluèila da prestanem sa tim.
1:03:24
I...
1:03:27
I pretpostavljam,
da sam... zaboravila na to

1:03:34
Nareðeno mi je da te otpustim, Selma.
1:03:46
Neæeš morati da platiš
1:03:48
za mašinu koju si pokvarila.
1:03:50
Nagovorio sam ih da se slože sa tim.
1:03:53
Uh, hvala, Normane.
1:04:00
Ovo je tvoja plata.
1:04:06
I znaš...
1:04:10
Možda bismo mogli da ti naðemo nešto
1:04:13
da nema veze sa mašinama
1:04:16
gde ne moraš da
upotrebljavaš oèi previše.

1:04:19
Da...
1:04:20
Ne moramo odmah.
1:04:22
To je veoma ljubazno od tebe.
1:04:24
Bilo bi bolje da idem.
1:04:26
Biæu u redu.
Stvarno hoæu.

1:04:30
Hvala, Normane.
1:04:32
Hvala tebi, Selma.
1:04:34
Hvala.
1:04:57
Šta æe sada da radi?
1:04:59
Jesi li ikada pomislio na to?

prev.
next.