:16:04
Eee ne söyledi?
:16:06
Ne?
:16:07
Ne söyledi?
:16:08
Hiçbir þey söylemedi.
:16:10
Bana birþey söylemeye mi çalýþýyorsun?
:16:13
Bisiklet hakkýnda.
:16:15
Bisiklet mi?
:16:16
Mm,bisiklet.
:16:19
Iýýýý...
-Ben...
:16:21
Ben Gene'e bisiklet veremem.
:16:23
Bu onun fikri mi?
:16:24
Hayýr,onun deðil.
:16:26
Gene?
:16:27
Evet?
:16:28
Buraya gelmelerini sen mi istedin?
:16:30
Hayýr.
:16:32
Hayýr istemedi.
:16:33
Hiçbirþey bilmiyor,Selma.Dürüstçe.
:16:35
Neden,birþey mi yapmýþým?
:16:37
Hayýr.
:16:38
Parayý ben almadým.
:16:40
Ama...Sýnýfta bisikleti olmayan...
:16:43
tek çocuk benim.
:16:45
Hatta scooter'ý olan çocuk bile tanýyorum.
:16:48
Biliyorsun hiç param yok.
:16:51
Biriktirdiðim paralarýn...
:16:53
hepsini...
:16:55
büyükbabana...
:16:56
yolluyorum.
:16:57
-Gel bir bak.
-Sana pahalý þeyler...
:16:58
alamam.
:16:59
Annen sadece kýzdýrýyor.
:17:01
Bak sana ne almýþ!
:17:03
Bir bisiklet!
:17:05
Bunu kabul edemeyiz.
:17:06
Selma,bu ikinci el.
:17:07
Ona pahalý þeyler veremem.
:17:10
-Evet,ama-
-Hatta
:17:11
doðumgününde bile.
:17:12
-Evet,ama,iyi de-
-O bunu kabul edecektir.
:17:14
Ben o tip annelerden deðilim.
:17:16
Ben-ben-
:17:17
Ben o tip bir anne deðilim,Gene.
Ben...
:17:20
O tip bir anne...
:17:22
olamaz mýsýn?
:17:24
Bu tam olarak bir scooter deðil.
:17:26
Hmm.Göreceðiz.
:17:29
Göreceðiz.
:17:30
Dikkali ol!
:17:31
Çok hýzlý sürme.
:17:36
Hey,Gene,onu buraya getir.
:17:41
Çok mutlu görünüyor,deðil mi?
:17:43
Evet öyle.
:17:45
Bak geri geliyor.
:17:47
Dikkat!
:17:48
Onu buraya getir.
:17:49
Anne...
:17:50
Tamam.
:17:53
Dediðini duydun mu?
:17:55
-Tamam mý dedi?
-Evet!
:17:58
Tamam mý dedin?
:17:59
Evet.