Dancer in the Dark
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:29:00
boynunuzdan bir iple...
:29:02
idamýnýzýn gerçekleþeceði güne kadar...
:29:05
bu hapisanede...
:29:08
kalacaksýnýz.
:29:10
Dava bitmiþtir.
:29:11
Herkes ayaða kalksýn!
:29:30
Yüksek Mahkeme'nin kararýný...
:29:32
az önce duydum.
:29:35
Evet, ben...
:29:36
Ben sadece gerekli birþey
söylemek istiyorum.

:29:43
Gene'nin doðumgününde...
:29:48
o bir mektup alacak.
:29:51
Ve Kathy, bu o kadar önemli ki...
:29:53
gerçekten çok dikkatlice okumalý.
:29:56
Benim için ona gözkulak olmaný istiyorum...
:29:59
çünkü mektubu aldýðýnda ...
:30:01
ben burada olmayacaðým.
:30:03
Korkmamalý,
:30:04
çünkü Kathy, korkulacak birþey yok.
:30:07
Dinle, Gene seni görmeyi çok istiyor.
:30:11
Ona izin veremez misin lütfen?
:30:17
Burada göreceði birþey yok.
:30:21
Þimdi sen varsýn onun için Kathy.
:30:26
ve bir þey daha:
:30:28
Kendine Novy demeli.
:30:31
Bu çok önemli.
:30:33
Tamam Selma. Zaman doldu.
:30:35
Biliyorum biraz aptalca gibi görünüyor.
:30:37
Novy?
:30:39
Üzgünüm sana daha önce bütün bunlarý söylemedim.
:30:41
Sadece cesaret edemedim.
:30:43
Çünkü herþeyi mahvedebilirlerdi.
:30:45
Ama ne-
Niçin kendine...

:30:47
Novy demeli?
:30:48
Bu þekilde soru sormayý kes Cvalda.
:30:50
Lütfen...Gene'e senin selam..
:30:53
yolladýðýný söylememe izin ver.
:30:56
Hayýr.

Önceki.
sonraki.