:31:01
Хайде. Ставайте.
Надигайте се.
:31:03
Няма опасност да забележим
и следа от очарование наоколо.
:31:06
Каза ли нещо?
:31:08
Не... не, сър.
:31:12
В случай, че още не си готов
с предсмъртното си желание,
:31:15
по-добре ти и малкият
паразит да се размърдате!
:31:20
Ама, че е противен този!
:31:23
Хей, хей, хей, ето я твоята приятелка.
:31:29
За какво говориш?
- Знаеш за какво говоря - Нийра.
:31:34
Люспеста кожа, жълти очи,
големи глезени.
:31:38
Да, страхотно я впечатлих.
:31:41
Трябва ти само малко помощ
от маймуната на любовта.
:31:45
"Маймуната на любовта"?
- О, бейби!
:31:54
Ето това, деца,
се нарича "кретенозавър".
:32:02
И с това разчупихме леда.
:32:14
На много от тези им е
за пръв път. Нека проумеят -
:32:17
няма да спираме за нищо
и заради никого.
:32:23
Ако това е първия ви преход,
слушайте внимателно.
:32:26
Няма вода, докато не стигнем
отдругата страна.
:32:30
И не изоставайте, защото, ако ви хване
хищник, ще се оправяте сами. Тръгвайте!
:32:44
О, Боже!
:32:46
Голямо вървене ни чака.
- И жега.
:32:49
Ако подушите нещо препържено,
може да съм аз.