:42:00
-Du har sikkert ret.
-Far, vågn op.
:42:05
-Hvorfor hjalp du den gamle?
-Hvad skulle vi ellers gøre?
:42:08
Efterlade hende?
:42:12
Du mener virkelig...
:42:14
Tja, det sker hele tiden.
:42:16
-Du overlever ikke, hvis du ikke er--
-Stærk nok.
:42:19
Ja.
:42:22
Er det din mening,
eller din brors?
:42:26
Alt er så anderledes.
Jeg ved ikke længere hvad jeg skal tro.
:42:32
Hør, Neera,
hvis vi passer på hinanden...
:42:35
har vi alle en chance for at nå
til din rede dal.
:42:38
-Du lydder så sikker.
-Det er jeg ikke.
:42:41
Men det er alt hvad jeg ved.
:42:45
Så, øh-- Åh, vand.
:42:47
Jeg vil, øh, skaffe dig lidt vand.
:42:49
-Må jeg prøve?
-Ja da. Bare pres.
:43:00
-Undskyld.
-Nej, du-- dig først.
:43:02
En mindre og--
:43:06
Ja, en mindre.
:43:30
Kron! Carnotaurer!
:43:32
Hvad?
De kommer aldrig så langt nord på.
:43:35
Ildkuglen må have ført dem ud.
:43:42
Du har ført dem lige til os!
Måske kan du lade dem spise dit eget skind!
:43:46
Før flokken ud, Dobelt-tempo!
:43:59
-Hvad sker der?
-Min bror flytter flokken.