:43:05
- [ Both Snarling ]
- Whoa.
:43:08
Hey, hey, hey.
Come on. Come on. Knock it off.
:43:11
Let's work together here, huh?
A little teamwork. Ready?
:43:14
One, two, three. Press!
:43:21
Goodjob, Suri.
:43:25
- So, where areyour parents, anyway?
-A lotofus are on our own now.
:43:32
You like kids, I see.
:43:34
- Well, the skinny ones
can be a little chewy.
- [ Chuckles ]
:43:39
I'm Aladar...
the ''jerkasaurus.''
:43:42
Ohh. Sorry about that.
:43:45
[ Laughs ]
You're probably right.
:43:47
- [ Whispers ] Dad, wake up.
- [ Snorts ] Huh?
:43:51
Why did you
help that old one?
:43:53
What else could we do?
Leave her behind?
:43:59
Oh. You mean, you actually--
:44:02
Well, that happens all the time.
:44:04
- You don't survive
ifyou're not--
- Strong enough.
:44:07
Well... yeah.
:44:09
Is thatyou talking,
oryour brother?
:44:13
[ Sighs ]
Everything's so different.
:44:16
I-I don't know
what to think anymore.
:44:19
Look, Neera--
we watch out for each other,
:44:22
we all stand a chance ofgetting
toyour nesting grounds.
:44:25
- You sound so sure.
- I'm not,
:44:29
but it's all I know.
:44:33
So, um-- Oh, water.
:44:36
I'll, uh,
getyou some water.
:44:38
- [ Chuckles ] Can I try it?
- Sure.Just press.
:44:45
- [ Gasps ] Hmm.
- [ Chuckles ] Oops.
:44:48
- [ Chuckles ] Sorry.
- No. You-- You fii rst.
:44:51
One down... and,
:44:55
well, one down.