:59:09
Aladar, Kijk uit!
:59:18
Nee!
:59:56
Aladar, we gaan terug.
:59:59
Terug naar wat?
Het is weg.
1:00:03
Wij zijn niet gemaakt
om te overleven.
1:00:07
Ooh, jawel, zijn we wel.
We zijn toch hier, of niet soms?
1:00:11
En hoe durf jij
ons geluk te verspillen
door op te geven?
1:00:14
Schaam je.
Schaam je! Schaam je!
1:00:18
Het ergste is nog,
1:00:20
je liet een oude gek als mij
geloven dat ik nog nodig was--
1:00:23
dat ik nog een doel had--
en weet je wat?
1:00:28
Jij had gelijk.
En ik blijf er in geloven.
1:00:32
En ik, ten eerste,
ben niet van plan hier te sterven.