:26:19
- Kron,
:26:21
tam doli je bolj zaèiten prostor...
:26:23
Prenoèili bomo tukaj.
Pojdi naprej, Bruton.
:26:39
Ah, Eema, elim si,
da bi e bili na tvojem gnezdièu.
:26:44
Vso to prerivanje in predstava samo
:26:47
za prostor za spanje.
:26:49
Nisem navajen takega obnaanja.
:26:52
- Baylene, ti ima velike noge,
samo brcni jih. Zgini!
:26:56
Nisem tega zmona.
:26:59
Shoo, shoo.
:27:01
Ali pride, Baylene? Ali eli priti
na gnezdièe iva?
:27:05
- Pokai malo volje.
- Hej, ti.
:27:08
- Oprostite zaradi tega.
:27:11
Samo sliali smo,
da govorite in...
:27:17
Moj svet.
Poglej to, Url.
:27:20
- Obièajno se ne ogreje za tujce tako hitro.
:27:27
- Kakna nesreèna pomanjkljivost.
- Dobra blatna kopel oèisti vse.
:27:31
- Oprostite?
:27:34
To je moj dedek,
malo drugaèen sorodnik.
:27:37
Poskusi nekaj generacij sorodstva drugaèen.
:27:40
Moje ime ja Aladar.
To je moja druina, vsi kar nas je ostalo.
:27:45
Oh, dragi, zelo mi je al.
:27:48
Baylene je zadnja iz svoje vrste.
Pobiramo tujce kot je ona po celi poti.
:27:53
Slial sem, da govorite o gnezdièu?
:27:57
To je najbolj lep prostor, otrok moj.