:30:03
Where did they go?
:30:06
-l don't know.
-You don't know?
:30:11
You don't know?
:30:15
Miyamoto.
:30:36
l finally found out.
:30:38
lto loves this woman, Miyuki, dearly.
:30:42
She managed the gang's finances...
:30:45
...so she knows everything.
:30:48
She eloped with a lot of money.
:30:51
And something important to the gang.
:30:54
l haven't found out what it is.
:30:56
They're gone, and l'm in trouble.
:30:59
Everyone is looking for them.
:31:01
And their pals.
:31:04
We're in trouble until Takahashi shows up.
:31:08
So call the police.
:31:10
-Who are you?
-l am Yung, an interior designer.
:31:14
No wonder you're naive.
:31:16
l called the police long ago.
:31:18
But it's no major crime.
:31:21
They did squat.
:31:22
What's your plan then?
:31:26
Macy, find Takahashi for us.
:31:31
Why should l believe you?
:31:36
You decide.
:31:44
That's horrible.
:31:47
Such poor taste.
:31:48
Macy's far better.
:31:50
Lucky you didn't marry him.
:31:52
You're out of line.
:31:54
l'm comforting her.
:31:56
Shut up.