1:06:02
...to research Takahashi's motive
for pursuing...
1:06:05
...his daughter, Macy.
1:06:10
But you found nothing.
1:06:12
Then you ran into this mess.
1:06:14
Now you lost Macy.
1:06:17
ls she correct?
1:06:20
How did you find out?
1:06:22
My assistants are good.
1:06:27
They bribed your employees.
1:06:31
-Saori, find Macy.
-Yes, sir!
1:06:35
lmpressive.
1:06:38
l've researched you. You're no private eye.
1:06:41
You came to Japan at 12.
1:06:43
You were educated here.
1:06:45
The rest is classified.
1:06:48
How strange.
1:06:49
Are you an undercover cop?
1:06:53
Why should l tell you?
1:06:55
That's true.
1:06:58
We are friends now.
1:07:00
l don't want to see you helpless.
1:07:02
This thing's too complicated.
1:07:05
You're out of your league.
1:07:08
Go back to Hong Kong. l'll find Macy.
1:07:13
l was going to the airport.
1:07:16
-We shouldn't have brought you back.
-Exactly.
1:07:19
We screwed up.
1:07:21
We'll take you to the airport.
1:07:27
No tricks now.
1:07:28
Relax, l've had enough.
1:07:35
But please tell me who you are.
1:07:40
Don't be nosy.
1:07:46
Thanks.
1:07:48
lt's good to be free.
1:07:54
l've had it with you! l'll beat you up!
1:07:57
Be my guest, you ungrateful bastard!
Who's afraid of you?