:44:00
¡Claro!
:44:02
El malhechor le dio a beber algo.
:44:09
- ¿Eres Macy?
- Sí.
:44:13
¿Por qué buscas a Takahashi?
:44:16
Prometió casarse conmigo.
:44:21
Suena como si estuviera hipnotizada.
:44:25
Seguramente tomó HQDLV.
:44:28
¿HQDLV? ¿Qué es eso?
:44:31
Hasta Que Digan La Verdad.
:44:33
- ¿Una droga?
- Sí.
:44:37
Hasta Que Digan La Verdad
es de la CIA.
:44:40
Es una droga hipnótica.
:44:42
Neutraliza tu fuerza de voluntad.
:44:44
Es muy efectiva
en la gente normal.
:44:47
Pero en los espías entrenados...
:44:50
o los de fuerza de voluntad
poderosa...
:44:53
es inútil.
:44:57
¿Takahashi te dio algo?
:45:00
Sí, muchas cosas.
:45:04
Diseños de vestidos de bodas.
:45:08
Menú para perder peso...
:45:12
- Balbucea y suda.
- Anillo de compromiso.
:45:14
Ella no sabrá dónde...
:45:17
guarda cosas él.
:45:18
No sería en bancos.
:45:22
¿Tiene algún armario?
:45:27
Sí, en un gimnasio.
:45:31
¿Cómo se llama?
:45:33
No sé.
:45:36
¿Y la dirección?
:45:38
La olvidé.
:45:41
Eso no ayuda.
:45:43
Puedo llegar a él.
:45:46
¿Cómo?
:45:50
Recuerdo el camino.
:45:54
Entonces, puedes dirigirnos.
Macy, despierta.
:45:57
¡Deja de maltratarla!