:52:24
¿Me embriagué anoche?
:52:26
Deberíamos dar vuelta a la derecha.
:52:30
- ¿Cómo ibas a saber tú?
- Confía en mí.
:52:34
¿Hice algo vergonzoso?
:52:38
- Da vuelta a la derecha.
- ¡Ya basta!
:52:40
Sólo Macy sabe.
:52:41
¿Izquierda o derecha?
:52:43
- Izquierda.
- Te lo dije.
:52:46
- Quise decir a la izquierda.
- ¡Idiota!
:52:59
Es arriba.
:53:02
- Exageraste.
- ¿Qué?
:53:04
Se vio fingido.
:53:08
- Lo intenté.
- No lo suficiente.
:53:11
Bienvenidos.
Por aquí por favor.
:53:16
- Bienvenidos.
- Bienvenidos.
:53:17
Nombre del afiliado.
:53:19
Takahashi Yuji.
:53:20
Contraseña, por favor.
:53:25
Por aquí.
:53:27
ÉI usa mucho este código.
:53:32
- Saori, investiga el Gimnasio A.
- Sí, señor.
:53:39
Takahashi me trajo aquí dos veces.
:53:46
¡Espera!
Pensándolo bien...
:53:48
si esa cosa esta aquí,
nuestra suerte podría empeorar.
:53:53
Entonces, vete.
:53:54
Pero todos saben
que venimos juntos.