1:09:02
¿Está en lo correcto?
1:09:05
¿Cómo lo averiguaron?
1:09:08
Mis asistentes son buenas.
1:09:11
- Sobornaron...
- A tus empleados.
1:09:17
- Saori, encuentra a Macy.
- ¡Sí, señor!
1:09:21
¡Impresionante!
1:09:24
Yo te investigué.
No eres detective privado.
1:09:27
Llegaste a Japón a los 12 años...
1:09:29
y te educaste aquí.
1:09:31
El resto es confidencial.
Qué raro.
1:09:36
¿Eres un policía secreto?
1:09:39
¿Por qué habría de decírtelo?
1:09:41
Es verdad.
1:09:45
Ahora somos amigos.
No quiero verte indefenso.
1:09:49
Esto es demasiado complicado.
1:09:52
Esto es más de lo que puedes manejar.
Regresa a Hong Kong.
1:09:56
Yo encontraré a Macy.
1:10:00
Me dirigía al aeropuerto.
1:10:04
- No debimos haberte traído de regreso.
- ¡Exacto!
1:10:07
Nos equivocamos.
1:10:09
Te llevaremos al aeropuerto.
1:10:15
- Nada de trucos.
- ¡Cálmate! Ya tuve suficiente.
1:10:23
Pero, por favor, dime quién eres.
1:10:29
No seas entrometido.
1:10:33
Gracias.
1:10:35
Es bueno ser libre.
1:10:44
Ya me harté de ti.
¡Te daré una paliza!
1:10:47
Adelante. ¡Vamos!