:08:21
Ukkie.
:08:23
Weet je waar de Hengst is?
-Monk? Hij is net weggegaan.
:08:29
Dan zijn we dus met z'n tweetjes.
:08:32
Zit jij ook in dit werk?
:08:37
lk ben Al. Monk's kamergenoot.
-Kamergenoot, bied Cyrus wat aan.
:08:42
Graag. Ze wil...
-Een Old-fashioned.
:08:46
En een biertje.
:08:51
Wat is Cyrus voor naam?
-Een jongensnaam.
:09:10
Mag ik je iets vragen, Al?
:09:15
Geef dit aan de Hengst.
Hij weet ervan.
:09:19
Studeer jij ook?
-lk heb een tijdje scheikunde gedaan.
:09:24
lk ben er even tussenuit
om mezelf te ontdekken.
:09:28
Om erachter te komen wat je wilt?
:09:32
lk wil mezelf graag
met anderen delen.
:09:37
En de jaren '60 zijn weer terug,
zie ik.