:09:01
- Que nome é esse, Cyrus?
- Nome de homem.
:09:21
Posso pedir um favor, Al?
:09:26
Dá isto ao Touro.
:09:29
- Ele está à espera.
- Tu estás na faculdade?
:09:32
Não, andei no MIT a fazer
Química aí por um minuto.
:09:36
E agora fiz uma pausa
para me explorar a mim própria.
:09:40
Para te encontrares?
:09:44
Eu pretendo partilhar-me.
:09:50
E pelos vistos os Anos 60
desceram à cidade.
:10:38
És a maior brasa de Nova Iorque.
:10:44
Tive uma sensação incrível
quando o abracei naquela noite,
:10:47
mas tinha decidido, enquanto
fosse caloira nada de namoros.
:10:51
No liceu não tinham parado
e pela primeira vez na vida
:10:54
só queria sentir-me livre
e curtir.
:10:56
Mas quando o vi no bar...
Pronto, não me consegui controlar.