:28:04
Acorda.
:28:08
Acorda.
:28:14
Acorda.
:28:16
Acorda.
:28:18
É o sonho.
:28:21
Sabes que é o sonho.
Acorda.
:28:40
Mary.
:28:43
Tu és real.
:28:52
Mary.
:28:56
Mary, acorda.
:28:58
Mary, acorda!
:29:00
Estavas a gritar.
Assustaste-me!
:29:04
Eu vi-o.
:29:06
-Eu vi a cara dele.
-Quem?
:29:14
Há algo errado comigo, Lucy.
:29:17
Há algo muito errado.
:29:22
Tudo bem.
:29:24
Tudo bem, Mary.
:29:26
Tive estes sonhos
a vida toda...
:29:29
presa na escuridão
com esse homem.
:29:33
Achava que eram apenas...
:29:36
pesadelos.
:29:38
Mas este foi tão...
:29:41
real, que pude sentir
a sua respiração na minha pele.
:29:45
Eu...
:29:49
-Acho que estou a enlouquecer.
-Ainda bem que estás aqui.
:29:54
Hà muito tempo que
não te confessas.
:29:58
Não estou aqui
para me confessar.