:04:02
Серебра.
:04:05
- С таким Ваш дед на вампиров
по ночам охотился?!
:04:09
- Саймон, ты знаешь, как я
ненавижу все эти истории!
:04:11
- Простите!
:04:13
- Зачем делать из моего бедного дедушки
персонаж книги Брема Стоукера!
:04:18
Это глупость!
:04:19
Он был сельский врач и немного
любил антикварный бизнес - вот и всё!
:04:24
- По какой же цене выставлять эту штуку?
:04:27
- Я не собираюсь выставлять.
Оставлю в коллекции.
:04:30
- Ещё один?
:04:32
- Прибыли от этого немного,
оставлю в коллекции.
:04:39
- Мистер Ванхельсинг,
последние поступления!
:04:42
- Еще что-нибудь нужно?
- Нет-нет. Иди.
:04:44
- Хорошо, как скажете.
Пока, Саймон!
:04:55
- Представь себе: идём на станцию,
:04:57
садимся в первый же поезд
и через три часа мы уже в Париже!
:05:03
- Это что, ухаживание по-английски?!
:05:06
- Объясни, Салина, почему нет?
:05:08
- Я не сплю там, где работаю.
:05:11
- Я этого не придерживаюсь.
:05:14
- А жаль!
:05:52
- Добрый вечер!
Я слышал, у вас появились проблемы!
:05:55
- Нет, сэр!
:05:57
- Теперь да!