:28:03
Uyan
:28:08
Uyan.
:28:14
Uyan.
:28:15
Uyan.
:28:18
Bu bir rüya.
:28:21
biliyorsun bu bir rüya.
:28:22
Uyan.
:28:40
Mary.
:28:43
gerçeksin.
:28:51
Mary?
:28:56
Mary, uyan! Mary, uyan!
:29:00
baðýrýyordun.
:29:02
Tanrým, beni çok korkuttun!
:29:04
onu gördüm.
:29:06
ben...ben onun yüzünü gördüm.
:29:08
Kimi?
:29:12
Mary.
:29:13
Bana garip birþeyler oluyor, Lucy.
:29:17
Çok garip þeyler.
:29:22
sakin ol.
:29:24
sakin ol, Mary.
:29:26
Hayatým boyunca bu rüyalarý gördüm
:29:29
O adamýn karanlýðýn
içindeki çýrpýnýþlarýný.
:29:33
Sadece kabuslarýmda görünüyordu...
:29:38
Fakat bu sefer çok gerçekti...
:29:41
Onun nefesini tenimde hissettim.
:29:45
Ben...
:29:49
galiba aklýmý kaçýrýyorum.
:29:51
buraya gelmen iyi oldu.
:29:54
uzun zamandan beri günah çýkarmýyorsun.
:29:57
buraya günah çýkarmaya gelmedim.