:03:00
T'as déjà vu
Starlight Express?
:03:02
- Bien sûr que oui, Papa.
- Bon. C'est pas West Side Story.
:03:06
Tu ne sais pas
quelle espèce c'était?
:03:09
C'était un bâtard.
:03:11
Y a l'Anglais.
Y a le Bas-rouge.
:03:14
Y a le Staffordshire.
Y en a de toutes sortes. Y a le...
:03:17
C'est ce qu'elle a dit:
"Un pit-bull à poils longs."
:03:19
- Ça n'existe pas.
- C'est bien ce que je dis.
:03:21
- C'est une contradiction évidente.
- Vous allez répondre?
:03:24
Je ne l'attaque pas...
j'essaye de comprendre.
:03:27
Carlucci. Une seconde.
:03:31
Feege. C'est pour toi
sur la deux.
:03:33
Ça va aller?
Parce que c'est juste... Une formalité.
:03:37
- Je vais peut-être devoir recommencer.
- Ici l'officier de paix Gruman.
:03:41
"Officier de paix?"
:03:48
Comment peux-tu dire ça?
Rita Moreno était fabuleuse.
:03:52
- Au moins. Elle n'était pas en patins.
- Tu te moques parce quej'aime Xanadu?
:03:56
- Quoi?
- Lucinda vient d'appeler.
:03:59
Je te rappelle.
:04:05
- Vous connaissez Mona Dearly?
- Qu'est-ce qu'elle a?
:04:07
Elle roulait sur la 9
en direction du sud...
:04:09
quand. Apparemment.
son véhicule a fait un 2-11-0 7.
:04:19
- Quoi?
- Elle est tombée dans le fleuve.
:04:26
Elle est morte. Wyatt.