1:00:01
En ik van jou.
Kom, pa. Drink een glaasje mee.
1:00:14
Hoe gaat het
met het politiekorps?
1:00:21
Doe je de tuin van Schneider
niet meer?
1:00:24
Nee. Niet sinds Jeff
Peaches heeft gedood.
1:00:28
lk dacht dat het andersom was.
1:00:32
Dat Peaches Jeff heeft gedood?
-Dat jij Peaches hebt gedood.
1:00:36
lk? lk was dol op Peaches.
1:00:41
Hoe kan je zoiets doen?
-Hij liep in de weg.
1:00:44
Je volgde 'm met de grasmaaier.
-Heb jij nog nooit 'n hond gedood?
1:00:47
We zijn 'n klant kwijt.
-Geef mij maar weer de schuld.
1:00:51
Straks hebben we
geen werk meer.
1:00:55
Hoe kan ik dan voor Ellen zorgen?
-Wil je Jeffs zaak kapotmaken?
1:01:00
U doet me pijn.
U doet mijn nek pijn.
1:01:02
Wat doe je?
Blijfvan mijn moeder af.
1:01:07
Ben je gestoord?
1:01:09
Je hebt m'n overall gescheurd.
-lk denk niet...
1:01:12
Dat is je probleem. Je denkt niet.
lk ben je zat.
1:01:16
Wat bedoelt u?
-Wacht af. Dat merkje nog wel.
1:01:24
Zei je overall?
1:01:32
lk wil nog èèn ding weten.
1:01:35
Waar was je woensdagavond?
1:01:40
ln de Hideaway.
-Zeker weten?
1:01:44
Ja, daar kom ik elke avond.
1:01:47
Nou ja, niet elke avond...
1:01:49
Ja, elke avond.
1:01:53
Dus ik was daar.