1:24:01
mas agiste muito, muito mal.
1:24:07
A gente má.
1:24:10
Portanto,
tu furaste a válvula Fetzer.
1:24:12
O Phil cortou os tubos condutores
e trocou as chaves,
1:24:16
condenando-a de vez.
1:24:19
Não sei o que dizer, Sr. Rash.
1:24:22
Não digas nada.
Mas ficas a saber uma coisa.
1:24:26
Prefiro morrer a ver-te dar cabo
da vida à minha filha.
1:24:29
Eu irei no teu encalço
até aos confins do planeta,
1:24:33
perseguindo-te implacavelmente
até me dar por satisfeito...
1:24:36
para que saibas o que é sofrer
a ira de Deus.
1:24:39
A morte será para ti um refrigério.
1:24:43
- Percebeste?
- Percebi.
1:24:44
Só quero que sejamos felizes.
1:24:47
Tu, eu,
1:24:50
a Ellen e o bebé.
1:24:53
Vamos ser como a família Von Trapp.
1:24:57
Do filme "Música no Coração",
estás a ver?
1:24:59
Aquela família da Áustria
com a Julie Andrews
1:25:01
e todos os putos a cantar?
1:25:06
Vem comigo.
1:25:08
O casamento é uma instituição
1:25:10
que não deve ser abraçada
levianamente.
1:25:14
Conheceis algum motivo que impeça
este casal
1:25:16
de se unir pelo santo laço
do matrimónio?
1:25:20
Última oportunidade.
1:25:22
Está bem... assim seja.
Declaro-vos marido e mulher.
1:25:39
Estás à espera de quê?
Estou em pulgas.
1:25:41
- Amo-te.
- Eu também te amo.
1:25:48
- Parabéns!
- Parabéns!