:51:01
Salut.
:51:03
- Comment vas-tu?
- Bien.
:51:05
Tu as vu ta marraine?
:51:07
Oui, elle est assez triste.
:51:10
Souris, si elle te voit comme ça
:51:11
cela va la rendre encore plus triste.
Veux-tu quelque chose?
:51:15
Je viens de prendre un coca.
:51:16
- Et toi Pablo?
- Non merci.
:51:18
- Tu es sûr?
- Oui.
:51:20
Et vous?
:51:21
Un café pour moi.
:51:23
- D'accord.
- Assieds-toi.
:51:28
Salut.
:51:29
Salut.
:51:33
- Comment as-tu été informé?
- On me l'a dit à l'école.
:51:41
Quand a lieu l'enterrement?
:51:43
Ils vont l'incinérer.
:51:47
C'est mieux. Ils ont enterré
mon frère et c'est la merde.
:51:51
Je ne savais pas que
tu avais perdu un frère.
:51:54
Tu te rappelles, l'autre jour
au salon?
:51:57
Je revenais du cimetière.
:52:01
Désolé.
:52:02
Pourquoi?
:52:04
A propos de ton frère.
:52:05
Je n'ai perdu qu'un parrain
et regarde-moi.
:52:08
Je ne l'ai pas connu.
Il est mort avant ma naissance.
:52:12
Tu n'es plus triste.
:52:16
Non, c'était sûrement un connard.
:52:18
Pourquoi dis-tu ça?
:52:21
Parce que mon père me
compare toujours avec lui.
:52:24
Ça devait être un connard.
:52:30
Comment est-il mort?
:52:32
Dans un accident de voiture.
:52:42
1, 2, 3, 4, 5, 6...
:52:44
- Il a bougé.
- Putain, ne bouge pas!
:52:46
Allez, taisez-vous.
:52:48
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,
:52:52
Moi contre...
:52:54
Toi!
:52:55
Hé! Je te parle le nouveau!
:52:57
Quoi?
:52:58
Tu joues oui ou non?
:52:59
Laisse-moi tranquille.