:31:05
This guy's too smart.
:31:07
It's only a matter of time
until he makes his move.
:31:10
He positions women employees
in such a way...
:31:13
... that they have no choice
but to respond or lose theirjobs--
:31:24
-That's a heavy door.
-Let me give you a hand.
:31:26
Thank you very much. Aren't you
a gentleman, Mr...?
:31:30
-Scott.
-Mr. Scott.
:31:33
Pleased to meet you.
I'm Erin.
:31:36
Erin. Erin. Cool.
:31:39
What can I do for you, Erin?
:31:42
Believe it or not, l'm on the prowl
for some water records.
:31:46
You come to the right place.
:31:48
I guess I did.
:31:50
Just tell me what you wanna look at,
and l'd be glad to dig 'em out.
:31:54
I wish I knew. It's for my boss.
He's in this water dispute...
:31:58
...and he wants me to find all kinds
of papers, from all kinds of places.
:32:06
You know,
it would probably be easiest...
:32:10
...if I squeezed back there
and poked around myself.
:32:13
-Would that be all right with you?
-Come on back.
:32:17
-I'm gonna need you to sign in here.
-Oh, sure.
:32:25
-" Pattee," is that your middle name?
-No, maiden.
:32:28
Oh, you're married?
:32:31
Not anymore.
:32:35
-Can I just...?
-Yeah.
:32:37
I love your pants.
:32:39
Oh, well, yeah, thanks.
:32:43
Well, this is it.
:32:46
It's impressive.
:32:49
I'll call you if I need anything.
:32:54
-All right.
-Okay.
:32:55
-Thank you.
-Okay.