:59:00
- He's like an angel.
- Does the angel have a name?
:59:03
Edinaldo.
:59:05
Like the other one?
:59:07
I'm glad it's like his brother's.
Edinaldo and Edinardo de Lima Linhares.
:59:12
Darlene's very lucky,
one boy after another.
:59:17
I was married for over 40 years...
:59:20
but I've no son to carry my coffin.
:59:24
Who knows, there's still time.
:59:26
I won't bring another man into my house.
One husband's enough for this life.
:59:31
See?
:59:55
- Get up! Not you, her!
- Me?
:59:59
- You're moving into the other room.
- What the hell for, man?
1:00:03
Because I say so. Hurry, oryou
and the boy will end up on the floor.
1:00:06
- What's going on, Osias?
- What is it, Osias?
1:00:09
- Leave Darlene alone!
- Shut up!
1:00:13
I'm the one in charge of Darlene!
1:00:15
And don't forget to obey me either,
since you're only here as a favor.
1:00:19
But you invited me.
I'll leave, if that's what you want.
1:00:23
No, I want you where
I can keep an eye on you.
1:00:25
Bring your hammock. From now on,
you sleep in here with me.
1:00:28
And you, hurry up!
I want to get to bed!
1:00:35
And if that child starts whining
in the night, you get the hell out.
1:00:40
I can't stand noisy kids!