:21:05
¿Alguna noticia de las Filipinas?
:21:07
Si. Un télex.
:21:08
Hay un tifón
y el barco continúa anclado.
:21:11
Por favor, informa a Chan
que el envío puede retrasarse.
:21:16
Pregúntale si hay algún problema.
:21:21
Su esposa telefoneó.
No necesita recogerla.
:21:24
Está jugando al Mahjong con la sra. Lau.
:21:26
Le verá en el restaurante a las 5:30.
:21:31
Y ahí hay un regalo de la srta. Yu.
:21:33
¿Estuvo aquí?
:21:34
No, lo ha enviado.
:21:36
Dice que cenará sola
ya que es su cumpleaños.
:21:40
Po favor, llámela cuando
tenga un momento.
:21:44
- Le taeré otro café.
- Gracias.
:22:09
Gracias.
:22:15
Esa corbata le sienta bien.
:22:17
¿Se ha dado cuenta?
Me gusta más que la vieja
:22:23
Te das cuenta de las cosas
si pones atención.
:22:37
Estaré fuera.
:22:39
Si Chan tiene algún poblema,
hágamelo saber en el restaurante.
:22:42
Lo haré.
¿Por qué se ha cambiado la corbata?
:22:44
La nueva era demasiado llamativa.
:22:46
Debería pegar conmigo.
:22:48
No olvide cerrar.